Oct 30, 2014

Asymmetrical Peplum Top

Het is alweer een tijdje geleden dat er een outfit online stond op mijn blog. Vorig week had ik het wat druk met deadlines voor mijn studie en daarnaast stond ik afgelopen weekend ook op de IJhallen waarvoor ik nog het een en ander moest voorbereiden. Vandaag draag ik een asymmetrische peplum top, deze komt van een vintage markt in Belgiƫ. Buiten had ik ook wel een vest aan, maar met het vest aan viel het effect van de top een beetje weg, vandaar dat ik voor de foto's het vest uit heb. Onder de top draag ik weer eens mijn geprinte ZARA broek die ik nog altijd een beetje lastig vind.

Today I am wearing a asymmetrical peplum top, it is vintage from Belgium. I was also wearing a vest outside because it was cold, but to show the top I am not wearing this in the photos. I styled the top with my ZARA jeans, which I still find tricky.

 
Vintage Top, ZARA Jeans, Primark Heels
Love and peace,
Simone




Follow on Bloglovin

Oct 19, 2014

Work In Progress | Yellow Sweater

Al een aantal keer heb ik kleding laten zien die ik zelfgemaakt heb. Aan het begin van dit jaar had ik het voornemen om meer kleding zelf te gaan maken. Meestal krijg ik wel leuke reacties als ik zelfgemaakte dingen laat zien, ik wil proberen het naaien wat meer terug te laten komen op mijn blog. Door er wat meer vast over te bloggen denk ik dat ik ook vaker zal gaan naaien. Ik zal niet alleen maar afgeronde projecten laten zien maar ook 'work in progress' en inspiratie voor dingen die ik nog wil gaan maken. Ik heb op mijn computer een mapje met allemaal dingen die ik nog eens wil maken, dus waarom zou ik dit niet gewoon op mijn blog delen?

I have showed some selfmade items on my blog before and I really want to do sewing more often. So I am going to blog about sewing more, which I think will make me do it more. I am not only going to show finished projects from now on, but also show some inspiration and work in progress.


Facebook | Bloglovin | Google Friend Connect | Lookbook | Youtube | Instagram | 

Wat ik vandaag wil laten zien is work in progress. Een paar weken geleden vertelde mijn moeder dat ze naar een stoffenbeurs ging die redelijk dichtbij was voor ons. Ik vroeg toen aan mijn vriend of hij het erg vond als ik met haar mee ging, want ik moest hem dan alleen achterlaten bij mij thuis. Hij vond het gelukkig niet erg, hij kwam toen ook met het idee dat ik een keer iets voor hem kon maken. Op de beurs had ik een mosterdgele stof meegenomen om een trui van te gaan maken voor hem.

Today I am showing some work in progress. It a sweater I am making for my boyfriend. I need another type of fabric for the boards, which is not that easy to find in this colour. 



De mouwen van de trui heb ik inmiddels wel iets slanker gemaakt, wat ze waren toch wat ruim. Helaas kan ik nu niet meer echt iets doen aan de trui omdat ik boord stof nodig heb in dezelfde kleur wat ik tot nu toe nog nergens gevonden heb. Ik ga nog even doorzoeken naar de boord stof, maar mocht ik dit echt niet kunnen vinden ga ik proberen om het anders op te lossen.






Love and peace,
Simone




Follow on Bloglovin

Oct 17, 2014

Primark Shoplog Otober 2014

Vandaag is het eindelijk tijd om al mijn aankopen van de Primark opening in Venlo en in Arnhem aan jullie te laten zien. Op het moment kan ik alleen nog video's bewerken op de computer van mijn vriend of de computer van mijn moeder, wat er soms voor kan zorgen dat dingen wat later online komen. (September lookbook moet nog steeds komen.) Ik heb een nieuwe laptop besteld die hopelijk volgende week bezorgd zal worden waarop ik ook video's kan bewerken, dus dan zal ik waarschijnlijk een stuk sneller zijn. Vandaag heb ik een Primark shoplog voor jullie met een aantal leuke fashion items. Als jullie de video leuk vinden kunnen jullie abonneren op mijn youtube kanaal.

Today I am showing my latest Primark purchases in a video. It is in Dutch, but it also contains try-on material. If you like my fashion video's you can subscribe to my youtube-channel.
 






Love and peace,
Simone




Follow on Bloglovin

Oct 15, 2014

New In | 1992 Globe

Begin deze maand heb ik (vind ik) echt een hele goede aankoop gedaan. Al een tijdje heb ik in mijn hoofd zitten dat ik later als ik een eigen appartement heb er graag een mooie wereldbol in wil, het liefste een die echt wat ouder is. Omdat ik waarschijnlijk pas na mijn master uit huis ga was ik nog niet echt concreet op zoektocht gegaan. Ik moest werken in Amstelveen en was daar een markt met allemaal wat oudere spulletjes. Daar zag ik deze wereldbol staan. In de pauze ging ik naar de markt om er wat beter naar te kijken. Het bleek te gaan om een bol uit 1992 die te koop stond voor 85 euro. Uiteindelijk heb ik hem voor 50 euro mee weten te krijgen. Ik ben er echt heel erg blij mee. De voet is van massief hout en de gradenboog is van metaal. Tegenwoordig krijg je voor hetzelfde geld een wereldbol die volledig van plastic is, dus wat dat betreft valt het wel mee wat ik ervoor betaald heb. Wat ik er ook leuk aan vind is dat er een aantal landen op staan die niet meer bestaan, zoals Tsjecho-Slowakije. Deze krijgt als ik later een eigen appartement heb zeker een mooi plekje.

Recently I got this globe at a market. I wanted something like this for when I live by myself, but I never really looked for it. I came across this globe from 1992 at a market and decided to take it home with me.


Love and peace,
Simone




Follow on Bloglovin