Sep 16, 2014

Outfit | After Rain

De laatste tijd kan het weer er soms voor zorgen dat ik geen foto's kan maken. Vorig weekend was het de hele tijd aan het regenen. Na de bui besloten mijn vriend en ik een stukje te gaan fietsen en foto's te gaan maken. Toen we van huis weggingen was het vrij donker buiten. Tijdens het foto's maken kwam de zon door dus de foto's zijn uiteindelijk toch nog mooi geworden. Toen we terug naar huis fietsten was het weer helemaal opgeklaard.

The weather can be a little tricky in my country this time of year. Last weekend it was raining the entire day. When it stopped my boyfriend and I went outside to make outfit photos. It was still a bit dark. When we made the photos the sun started shining again, when we went back home it was like it never rained.
 

New Look Top, Forever 21 Skirt, V&D Scarf, Van Haren Brogues

Love and peace,
Simone




Follow on Bloglovin

Sep 15, 2014

TWOTB #38

Helaas heb ik dit weekend geen posts online kunnen zetten. Ik had een video opgenomen maar het geluid bleek veel te zacht te zijn. Waarschijnlijk ga ik binnenkort nog een externe microfoon aanschaffen. Dan zal ik video's niet meer voor niets opnemen. Deze week komen er in ieder geval twee nieuwe herftoutfits online en ik zal een post wijden aan rode kledingstukken omdat het binnenkort weer dress red day is.

Unfortunately I could not post this weekend because the sound of my video was too silent. So I am thinking of getting an external microphone now. This week there will be at least two new fall outfits and I will share some red clothing items I like because 'Dress Red Day' is coming up in my country.



Love and peace,
Simone




Follow on Bloglovin

Sep 12, 2014

Outfit | Vintage in Amsterdam

Na lange tijd niet in Amsterdam geweest te zijn was ik er vorige week weer. Mijn vriend had zijn openingscollege en daarvoor zijn we nog even samen wezen lunchen. Ik draag hier voor het eerst het jasje van mijn vintage pak. De pantalon droeg ik al eerder een keer in de zomer. Ik vond hem wel erg leuk staan bij mijn blauwe kanten jurkje. De gehele outfit heeft een sterk vintage gevoel, de schoenen geven het toch een modern randje.

Last week I was in Amsterdam again for the first time after two months without not being there. I am wearing my vintage jacket for the first time, it is part of a suit. I wore the pants before in summer. The whole outfit has a vintage feeling, the shoes give it a little bit of a modern touch.

New Look Dress and Boots, Vintage Jacket, H&M Purse, C&A Hat

Love and peace,
Simone




Follow on Bloglovin

Sep 11, 2014

Outfit | In Between Seasons

Afgelopen week was het weer nog erg aangenaam. Ik heb eerder al mijn kledingkast opnieuw georganiseerd voor de herfst, maar eigenlijk was het nog niet echt nodig. De foto's zijn stiekem nog van voor mijn vakantie, maar dit is ook zeker iets dat ik in de nazomer graag draag. Voor mij is dit een perfecte outfit voor als het weer een beetje tussen twee seizoenen in zit.

I was already preparing for fall in my country, but the weather has been quite nice last week. It is not really summer weather, but also not yet fall weater. An outfit with bare legs and a sweater is perfect for me in between seasons.

Pull and Bear Sweater, H&M Skirt and Hairbow, Nelly Heels, Accessorize Necklace
Love and peace,
Simone




Follow on Bloglovin