May 21, 2015

Outfit | Cans and Cherry's


Deze top is een van mijn eerste projecten op de naaimachine. Hij is ver van perfect, maar door de leuke print draag ik hem nog steeds graag. Onlangs kocht ik een nieuwe jeans, de ancle jeans van H&M. Hij kostte maar 10 euro, maar het is de mooiste jeans die ik tot nu toe gehad heb. Nou heb ik er tot nu toe maar drie gehad, als ik de broeken die ik als 12-jarige droeg even niet mee reken. Goede jeans vinden is toch echt wel een vak apart, ben ik achter gekomen. Ik vind het wel steeds leuker om jeans te dragen. Ik combineer hem in deze outfit met twee verschillende printjes in het rood en wit: blikjes en kersen, ik vond dat nog wel bij elkaar passen. De schoenen zijn eigenlijk al best versleten, maar ik vind het moeilijk om er afscheid van te nemen.





EN: This new jeans made me rediscover some old pieces in my wardrobe. I really liked it together with this top, wich is one of the first pieces I made myself. The shoes are also really old, I think I have them for more than five years. You can tell that they are old, but I just cannot throw them out. What do you think about the combination of cans and cherries? I think they really match.

Wearing:
Selfmade Top
H&M Jeans
Sacha Flats
Vintage Sunglasses

 Love and peace,
Simone




Follow on Bloglovin

May 18, 2015

Outfit | The Matching Bow




Vandaag laat ik een outfit zien die een tijdje op zich heeft laten wachten. Ik droeg dit afgelopen winter en ik denk niet dat ik het komend seizoen nog een keer aan zal doen, daar is het nu toch wel iets te warm voor. Desondanks vind ik het nog wel een leuke outfit en wil de foto's nog raag even delen. Ik draag hier ook weer een zelfgemaakt rokje. Het is hetzelfde rokje als een gele die ik eerder gemaakt had. Ik was altijd opzoek naar een rokje in deze kleur bruin maar kon het nergens vinden. Op de stoffenbeurs kwam ik een mooie stof tegen dus nam ik die mee om een rokje te maken. Hij staat heel leuk bij deze bloementrui. Omdat ik wat stof over had heb ik er ook nog een haarstrik bijgemaakt, kan ik dat leuk met elkaar matchen.



Facebook | Bloglovin | Google Friend Connect | Lookbook | Youtube | Instagram | 






Photos by Alexandra

EN: Today I am posting an old outfit which I have not posted before. I made the skirt myself, so despite the outfit being out of season I really liked to share it. It is the same type of skirt as the yellow one I made. Since I had a lot of remaining fabric I choose to make a matching hairbow.

Wearing:
Selfmade Skirt and Bow
Monki Sweater
Jeffrey Campbell Litas
New Yorker Purse
Primark Belt

Love and peace,
Simone




Follow on Bloglovin

May 14, 2015

Outfit | Changing Temperatures



Vandaag is het tijd voor mijn eerste blogpost in de maand mei. Ik dacht eigenlijk dat ik deze maand wel al iets gepost had, maar ik kwam er net achter dat dit niet het geval is. De belangrijkste dingen die mij tot nu toe ervan hielden om op deze blog outfits te plaatsen beginnen allemaal vorm te krijgen en daar ben ik erg blij mee. Allereerst is er mijn scritpie, die nu wel echt ergens op begint te lijken. Ik was eerst wat onzeker of ik het wel ging redden, maar ik sta er nu echt positief in. Dan is er nog iets anders waardoor ik weinig op deze blog post. Ik heb hier eerder nog niet over geschreven, maar ik ben bezig met het maken van een blogoverstap. Binnenkort zal ik de overstap naar wordpress gaan maken en verder gaan onder een nieuwe naam. Al lange tijd was ik niet zo tevreden over Fashion Was My Second Love, mijn huidige naam. Altijd als ik mijn blognaam vertel moet ik het meerdere keren herhalen en uitleggen, en wat ik wel het ergste vind is dat mensen door het google'en van mijn blog op bepaalde sites kunnen komen waar ik gewoon echt niet achter sta. Toen ik deze naam aanmaakte heb ik daar nooit over nagedacht, maar sinds ik weet dat je op deze sites kan komen door het opzoeken van mijn blog zit dit mij eigenlijk al dwars. De domeinnaam waar ik mijn foto's op host verloopt binnenkort dus ik heb wel een deadline om mijn nieuwe site af te hebben. Ik werk er heel hard aan, met veel hulp van mijn vriend. Doordat ik hier ook mee bezig ben, is het dus wat rustiger op deze blog.



Dan nog over deze outfit: ik ben deze maand na lange tijd weer echt outfitfoto's gaan maken. Ik heb nog wat oude voorraad maar ik wilde deze graag eerst plaatsen omdat het een stuk recenter is. Met de wisselde warme en wat koelere dagen weet ik vaak niet zo goed wat ik aan moet doen. Deze outfit wat dan ook net wat te warm, maar dat neemt niet weg dat ik gek ben op de combinatie van kleur en kant. Deze zwarte klassieke hakken kocht ik op mijn zeventiende van mijn eerste loon van mijn toenmalige baantje. Sindsdien is het altijd mijn mooiste paar zwarte hakken gebleven. 








EN: Since the weather is changing I do not really know what to wear. There are sunny days and some colder days. This outfit was a bit too warm, but I still absolutely love the combination of lace and red. There have not been that many blogpost lately. I am currently working on my masters thesis and also I have decided to transer my blog to wordpress, which is taking quite some time. I am going to start blogging at wordpress soon and I will also change the name of my blog, I will keep you updated on that. Since the domain I host my photos on is expiring I need to fasten things up with wordpress a bit and because of that there have not been that many blogpost here. I hope to see you all on the new blog soon!

Wearing:
Mango Sweater (thrifted)
H&M Skirt (thrifted)
Primark Tights
New Look Jacket
Tube Heels

 Love and peace,
Simone




Follow on Bloglovin

Apr 30, 2015

Outfit | Platforms with a Pencil Skirt

Deze post had eigenlijk al veel eerder online moeten komen. Het bewerken van de foto's heb ik behoorlijk lang uitgesteld, maar toch wilde ik ze nog graag laten zien. Persoonlijk vind ik de foto's erg mooi geworden. Ik draag hier mijn enige aankoop van toen ik zelf met een kraam op de IJhallen gestaan heb: een paar platform schoenen van Cheap Monday. De laatste tijd draag ik steeds liever pencil skirts trouwens. Een paar jaar geleden voelde het nog niet zo goed om deze te dragen, maar nu ik wat ouder ben past het wel bij me. De combinatie met de platform schoenen vind ik wel leuk, maakt het toch net wat vlotter.

In this post I am wearing the only item I thrifted when I had a stand on the market myself: these platform shoes from Cheap Monday. I like styling the platforms with pencil skirts. The styles of the two pieces are opposites, I think this makes them perfect to wear together. As you know, I really like contrast in my outfits.



Wearing:
Primark Sweater, Belt and Necklace
New Look Skirt
Thrifted Shoes
ASOS Coat

Love and peace,
Simone




Follow on Bloglovin